Club Elections Preparation: In the month of October we begin preparations for your upcoming club elections typically conducted by the end of November. Strong leadership is the cornerstone of Rotary's success, and it starts at the club level. Take the time this month to identify passionate and dedicated individuals who are ready to lead your club into a new year of service. Your leadership team plays a crucial role in shaping the direction of your club's projects and initiatives. Please be mindful if you are nominated to the office of Club President or Secretary, or are new to the role of Club Treasurer, that attendance at the PETS held at the start of the District Conference is a mandatory requirement of Rotary International.
District Governor Nominations: A communication has been sent out to all club Presidents and Secretaries calling for nominations for the role of District Governor for District 7020 for the Rotary year 2026-2027. Please consider this request carefully and use the opportunity to properly nominate qualified and exemplary leaders to be considered by the selection committee to lead our wonderful District 7020 following DGE Bill Aiken's term in office.
Create Hope 7020 PETS Assembly and Conference Registration: Exciting news! Registration is now open for the Create Hope 7020 PETS Assembly and Conference to be held in Cayman from April 28 to May 4, 2024. The PETS element is mandatory for incoming club presidents and secretaries and the entire conference is a valuable opportunity to gain insights, exchange ideas, listen to stories of how clubs have created hope during the year, and prepare for a successful year of Rotary service. Register early to secure your spot and take advantage of this enriching experience.
Cayman and Jamaica Official DG Visits: During the first part of September we managed to squeeze in the first club visits to Cayman Rotary clubs and will continue with the rest in October. Thank you for your hospitality and attention to my message during these visits. For some reason visiting clubs in my home country hits differently and really drives home the great honour I have been afforded this year to lead our District. For the past two weeks, my wife Christina and I have been travelling through Jamaica visiting clubs across the island, as well as having opportunities to meet with Rotaractors. There are remarkable examples of how Jamaican Rotarians and Rotaractors are creating hope in their communities and we have been humbled by the welcome we have received wherever we have visited. Rotary is alive and well in Jamaica. We have one more week of visits before we return to Cayman and will return again in December to complete all the club visits but we know already that we will cherish the memories and friendships we have made. You can follow my travels via my Instagram page instagram.com/davidkirkaldy.7020
Mental Health and Wellness Activities Reminder: The theme of Mental Health and Wellness continues to resonate with our members. Please remember to keep working on activities related to mental health awareness and well-being. If your club doesn't already have a Mental Health Ambassador, consider appointing one to help advance these important initiatives within your community.
In closing, October is a month of opportunity—a time to harness our collective energy and resources to promote community and economic development. As we engage in projects that empower individuals and uplift communities, we are living the Rotary ideal of "Service Above Self." Thank you for welcoming Christina and me so warmly as we travel, for your unwavering commitment to Rotary, and for embodying the spirit of service in everything you do.
Together, we Create Hope in the World.
I remain, yours in Rotary service.
============
Alors que nous accueillons le mois d'octobre, c'est un rappel à nous tous que le temps avance inexorablement. Pouvez-vous croire que le premier trimestre de notre année Rotary est déjà derrière nous ? C'est l'occasion de réfléchir au concept d'urgence dans tout ce que nous faisons, car notre temps est fugace et un quart de notre année "Créer de l'espoir dans le monde" est déjà derrière nous.
Octobre est dédié au développement économique et communautaire, l'une des sept domaines d'intérêt de Rotary. Cette focalisation est au cœur de la lutte contre la pauvreté et encourage les Rotariens à créer des opportunités de croissance économique durable et de progrès social. C'est l'une des pierres angulaires de l'engagement de Rotary à bâtir un monde meilleur. Le chômage, le sous-emploi, le manque d'opportunités économiques et l'absence de filets de sécurité sociale sont parmi les défis fondamentaux auxquels sont confrontées les communautés du monde entier, ainsi que celles de notre propre District 7020. Pour de nombreuses personnes, le travail représente le seul moyen d'améliorer leur bien-être. La création d'opportunités d'emploi productives est essentielle pour réduire la pauvreté et atteindre un développement économique et social durable. Cela assure la sécurité des revenus et l'autonomisation, en particulier pour les femmes, les personnes handicapées, les jeunes et les plus démunis. Les clubs de notre district ont mis en place divers programmes visant à apporter un changement concret dans la vie des plus vulnérables de leurs communautés, et j'ai hâte d'apprendre de vos succès dans ce domaine au fur et à mesure que le mois avance.
Journée mondiale de la polio: Célébrez la Journée mondiale de la polio le 24 octobre prochain lors de votre réunion de club cette même semaine ou avec un événement au cours du mois visant à sensibiliser à la proximité de l'éradication de la polio ET à encourager les dons à la campagne End Polio Now. Si vous y avez pensé, c'est le mois parfait pour rejoindre la Société PolioPlus. Vous en entendrez davantage de la part de la présidente de PolioPlus, Lindsay, prochainement, mais d'ici là, je vous encourage à visiter ce site web : https://www.endpolio.org/world-polio-day
Préparation des élections de club: Au mois d'octobre, nous commençons les préparatifs pour vos prochaines élections de club, généralement menées à bien d'ici fin novembre. Un leadership fort est la pierre angulaire du succès de Rotary, et cela commence au niveau du club. Prenez le temps ce mois-ci pour identifier des individus passionnés et dévoués prêts à diriger votre club vers une nouvelle année de service. Votre équipe dirigeante joue un rôle crucial dans la définition de l'orientation des projets et des initiatives de votre club. Soyez attentifs si vous êtes nominés aux postes de président ou de secrétaire de club, ou si vous êtes nouveaux dans le rôle de trésorier de club, car la participation à la formation des présidents de club (PETS) organisée au début de la conférence de district est une exigence obligatoire de Rotary International.
Nominations pour le poste de gouverneur de district: Une communication a été envoyée à tous les présidents et secrétaires de club appelant à des nominations pour le poste de gouverneur de district du District 7020 pour l'année Rotary 2026-2027. Veuillez considérer cette demande avec soin et utilisez l'opportunité de nominer correctement des leaders qualifiés et exemplaires pour être pris en considération par le comité de sélection pour diriger notre merveilleux District 7020 après le mandat de Bill Aiken, gouverneur désigné.
Inscription à l'Assemblée PETS et à la Conférence Create Hope 7020: Bonne nouvelle ! Les inscriptions sont désormais ouvertes pour l'Assemblée PETS Create Hope 7020 et la Conférence qui se tiendront aux îles Caïmans du 28 avril au 4 mai 2024. L'élément PETS est obligatoire pour les futurs présidents et secrétaires de club, et l'ensemble de la conférence est une précieuse opportunité pour acquérir des idées, échanger des idées, écouter des histoires sur la façon dont les clubs ont créé de l'espoir au cours de l'année, et se préparer à une année réussie au service de Rotary. Inscrivez-vous tôt pour réserver votre place et profitez de cette expérience enrichissante.
Visites officielles aux clubs des Caïmans et de la Jamaïque: Pendant la première partie de septembre, nous avons réussi à caser les premières visites de club aux clubs Rotary des Caïmans, et nous poursuivrons avec le reste en octobre. Merci pour votre hospitalité et votre attention à mon message lors de ces visites. Pour une raison quelconque, visiter les clubs de mon pays d'origine a un impact différent et souligne vraiment l'honneur qui m'a été accordé cette année de diriger notre District. Au cours des deux dernières semaines, ma femme Christina et moi avons voyagé à travers la Jamaïque en visitant des clubs dans tout le pays, ainsi que des Rotaractiens. Il existe d'extraordinaires exemples de la manière dont les Rotariens et les Rotaractiens jamaïcains créent de l'espoir dans leurs communautés, et nous avons été touchés par l'accueil chaleureux que nous avons reçu partout où nous sommes allés. Rotary est bien vivant en Jamaïque. Nous avons encore une semaine de visites avant de retourner aux Caïmans, puis nous reviendrons en décembre pour achever toutes les visites de clubs, mais nous savons déjà que nous chérirons les souvenirs et les amitiés que nous avons noués. Vous pouvez suivre mes voyages sur ma page Instagram: instagram.com/davidkirkaldy.7020
Rappel des activités de santé mentale et de bien-être: Le thème de la santé mentale et du bien-être continue de résonner auprès de nos membres. N'oubliez pas de continuer à travailler sur des activités liées à la sensibilisation à la santé mentale et au bien-être. Si votre club n'a pas déjà de "Ambassadeur de la Santé Mentale", envisagez de nommer quelqu'un pour aider à faire progresser ces importantes initiatives au sein de votre communauté.
En conclusion, octobre est un mois d'opportunité, un moment pour mobiliser notre énergie collective et nos ressources pour promouvoir le développement économique et communautaire. En nous engageant dans des projets qui autonomisent les individus et élèvent les communautés, nous vivons l'idéal de Rotary de "Service au-dessus de soi". Merci de nous avoir accueillis, Christina et moi, si chaleureusement pendant nos voyages, pour votre engagement inébranlable envers Rotary et pour incarner l'esprit de service dans tout ce que vous faites.
Ensemble, nous créons de l'espoir dans le monde.
Je reste à votre service, en toute amitié Rotarienne.
