September DG Message

Simply put, one’s ability to read determines, to a large extent, one’s trajectory for a successful life.  Yet, the ability to read and comprehend is often taken for granted by those who can do so, and we tend to forget that our success in reading meant people such as our parents, caregivers, teachers, and others, invested in us the time and effort necessary and resourced us with books to ensure we learnt to read. Unfortunately, there are many children and adults in our countries and the world at large who are functionally illiterate and therefore are destined to not realize their full potential.

    
This is where Rotary is making a difference. As we recognize basic education and literacy in the month of September, we want to highlight and celebrate the many initiatives and projects related to this area of focus across our district. Rotarians of District 7020 through their commitment to service, compassion for those we serve, and a vision of an equitable and brighter future for the children in our communities, have strongly supported this area of focus over the years by outfitting students going back to school with backpacks filled with essential stationery and other items as well as equipped and outfitted libraries in schools through book drives and other initiatives. Rotarians have also improved the physical plant of many schools as well as engaged in organized reading to students in the month of September. These are just some of the many projects done by clubs in the district supporting education and literacy, not only in the month of September but throughout the year.

The focus has usually been on early childhood education and high school, but some projects have focused on adult literacy, and yet others on improving educational opportunities for disabled children. I want to commend Rotarians and clubs in district 7020 for continuing to initiate, plan, and execute projects related to basic education and literacy in children, adults, and the disabled community. As People of Action let us never become weary in well doing when it comes to this area of focus as we continue to Recognize Needs and Transform Lives in our district and the world at large.

 

À part notre santé, rien ne affecte plus profondément notre capacité à prospérer et à exceller dans le monde moderne que notre capacité à lire et à comprendre. La capacité de lire est la fondation sur laquelle la plupart des autres compétences sont développées, ce qui nous permet de contribuer avec nos compétences à la société, de gagner notre vie et de prendre soin de nos familles. En d'autres termes, la capacité de lire détermine, dans une large mesure, notre trajectoire vers une vie réussie. Pourtant, la capacité de lire et de comprendre est souvent tenue pour acquise par ceux qui peuvent le faire, et nous avons tendance à oublier que notre succès en lecture a signifié que des personnes comme nos parents, nos aidants, nos enseignants et d'autres, ont investi en nous le temps et les efforts nécessaires et nous ont fourni des livres pour s'assurer que nous apprenions à lire. Malheureusement, il y a beaucoup d'enfants et d'adultes dans nos pays et dans le monde entier qui sont fonctionnellement analphabètes et, par conséquent, sont destinés à ne pas réaliser leur plein potentiel.

 

C'est ici que le Rotary fait une différence. Alors que nous reconnaissons l'éducation de base et l'alphabétisation au mois de septembre, nous souhaitons mettre en avant et célébrer les nombreuses initiatives et projets liés à ce domaine d'intervention au sein de notre district. Les Rotariens du District 7020, grâce à leur engagement envers le service, leur compassion pour ceux que nous servons, et leur vision d'un avenir équitable et lumineux pour les enfants de nos communautés, ont fermement soutenu ce domaine d'intervention au fil des ans en équipant les élèves au retour à l'école avec des sacs à dos remplis de fournitures essentielles et d'autres articles, ainsi qu'en équipant et en aménageant des bibliothèques dans les écoles par le biais de collectes de livres et d'autres initiatives. Les Rotariens ont également amélioré l'infrastructure physique de nombreuses écoles et se sont engagés dans l'organisation de lectures pour les élèves durant le mois de septembre. Ce ne sont là que quelques-uns des nombreux projets réalisés par des clubs du district soutenant l'éducation et l'alphabétisation, non seulement au mois de septembre, mais tout au long de l'année.

 

L'accent a généralement été mis sur l'éducation de la petite enfance et le lycée, mais certains projets ont porté sur l'alphabétisation des adultes, et d'autres encore sur l'amélioration des opportunités éducatives pour les enfants handicapés. Je tiens à féliciter les Rotariens et les clubs du district 7020 pour continuer à initier, planifier et exécuter des projets liés à l'éducation de base et à l'alphabétisation des enfants, des adultes et de la communauté des personnes handicapées. En tant que Peuple d'Action, ne nous lassons jamais de bien faire dans ce domaine d'action alors que nous continuons à Reconnaître les Besoins et à Transformer les Vies dans notre district et dans le monde entier.